Would you like to add a term, a phrase or simply a translation? Post a different entry. Compile a different entry run by
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Notify us about this example sentence: The term in the example sentence will not match the entry phrase. The sentence contains offensive content material. Cancel Submit Many thanks! Your suggestions is going to be reviewed. #verifyErrors information
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Illustrations are made use of only that can assist you translate the phrase or expression searched in numerous contexts. They don't seem to be chosen or validated by us and will comprise inappropriate conditions or Concepts.
Serving to many people today and large businesses communicate additional successfully and precisely in all languages.
How can I copy translations to your vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary that you might want to keep in mind while using the dictionary.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to try to dissuade us.
Presented the pretty broad nature of the topic below evaluation, it goes without the need of saying that it was not possible to supply a detailed account of the assorted rules on coordination relevant in Just about every spot of social security
There are actually a lot of requests from a IP. You should enter the following letters from the text industry under to unlock your IP:
Other than these provisions, that limit the duration of your actions consisting inside the deprivation of liberty, whilst restricting the group of offences for which this sort of steps is often enforced, the Legal Procedural Code also
So as to add entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso community or login When you are previously a member. It's easy and only can take several seconds: Or sign up in the standard way
106.five – 106.8, simultaneous use in general public website traffic of cars insured with interchangeable license plates, use of the alternative more info (substitute) car or truck from the law or Opposite towards the phrases of the agreement, conduct contrary for the conditions on the agreement within the occasion of the claim or in case the incident is attributable to gross carelessness.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non check here è stato click here possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di